مارینت که حالا به «کرونو باگ» تبدیل شده، به همراه «بانیکس» باید آینده را نجات دهند و بفهمند چه کسی هویت او به عنوان لیدیباگ را کشف کرده و معجزهگرش را دزدیده است. در این مسیر، آنها پی میبرند که معجزهگر پروانه صاحب جدیدی دارد که راز نهایی را فاش کرده. تنها امید لیدیباگ شکست دادن این رقیب برای جلوگیری از نابودی است.
مرینت و دوستش آدرین برای گذراندن اوقات فراغتشان سفری به شهر نیویورک را آغاز میکنند. این مسافرت هیجان انگیز اما پرخطر فرصت مناسبی برای آنهاست تا گردنبند گرانبهایی را از یک نمایشگاه خریداری کنند اما با توطئه دشمان مواجه میشوند. حالا لیدی باگ با ابرقهرمانان آمریکایی متحد میشود تا در برابر دشمنان از خودشان دفاع کنند…
کریسمس در پاریس در حال برگزاری است و فرصتی مناسب برای گذارندن در کنار خانواده. آدرین مجبور است اولین کریسمس خود را بدون مادرش جشن بگیرد. او فکر می کند که پدرش علاقه ای به جشن گرفتن تعطیلات با او در این سال ندارد اما ایده ای در ذهن آدرین شکل میگیرد که…